Klara Póczy, a Hungarian archaeologist, has written a book about the Romans and the Roman monuments in Budapest: Aquincum: Das römische Budapest. The Hungarian text is translated into German by Gottlind Thurmann. As far as I can tell, the translation is OK. The book was published in 2005 by the German publishing house Philipp von Zabern, which specializes in ancient history, and whose motto is “Experience history in a new way.”
There are many
illustrations in this book: 111 in colour and 31 in black-and-white. They are
well-chosen and helpful. Unfortunately, many of them are rather small; they
measure only 5 x 8 cm . This is due to the long and narrow
format of the book. It measures 11 x 23 cm . Let me mention two examples:
* On page 18 there is a picture of a large stone block with a Latin inscription from the Roman army camp located south of the modern
* On page 27 there is a picture of a large stone monument from a Mithraeum. It shows Mithras killing the bull. The large stone block is flanked by two small statues of his attendants, Cautes (on the right) and Cautopates (on the left).
Both
illustrations are excellent, but it is difficult to see the details, because
the pictures are so small.
Chapter 1 presents background information about the ancient town (which the Romans called Aquincum) and the ancient region (which the Romans called
Around AD 100 - during the
reign of Trajan - the region was divided into two provinces: in
the west, Pannonia Superior with the capital Carnuntum (in present-day Austria ); in the east, Pannonia Inferior
with the capital Aquincum. Around AD 300 - during the reign of Diocletian - the two
provinces became four. Many emperors did not trust the provincial governors,
and therefore they tried to limit the size of the land and the number of troops
controlled by each governor.
Aquincum is
located on the western side of the river Danube . For many years the Danube formed the northern and eastern border of
the Roman
Empire in Europe . But the Romans would often cross
the river, and remains of two forts have been discovered on the eastern side of the Danube : Trans-Aquincum in the north and Contra-Aquincum
in the south (chapter 9). The remains of Contra-Aquincum are still visible
today (even though they are now covered by protective glass).
The front cover of the book is illustrated with a photo of Contra-Aquincum.
This picture was probably taken in 2004, before the remains of the Roman fort
were covered with concrete and glass in order to protect them.
Most
chapters are devoted to the settlements on the western side of the river. The
ancient Roman sites are presented one by one with text and illustrations. For
reasons of space I will mention only some of them here:
In the
north we have the remains of the civilian town (chapter 6). The archaeological museum (Aquincum Museum) is located next to the remains of the civilian
town.
In the
south we have the military fort (chapter 4) and the military town (chapter 5). Only
minor parts of the fort and the military town are visible today.
There are
two ancient amphitheatres in Budapest (chapter 8):
* The civilian amphitheatre is located north of the civilian town. The outside dimensions are 86.5 x75.5 m . The auditorium (cavea) could seat
3-4,000 spectators.
* The military amphitheatre is located south of the fort and the military town. The author gives us the outside dimensions (131 x107 m ), but (for some reason) she does
not tell us how many spectators it could seat. The answer is 10-14,000.
* The civilian amphitheatre is located north of the civilian town. The outside dimensions are 86.5 x
* The military amphitheatre is located south of the fort and the military town. The author gives us the outside dimensions (131 x
By way of
comparison: the well-preserved amphitheatres in Arles (Arelate) and Nîmes (Nemausus)
in the south of France could both seat ca. 20,000 spectators, while the Colosseum
in Rome – the largest in the Roman Empire – could hold up to 50,000 spectators.
Chapters 10
and 11 provide additional historical context. Chapter 10 is devoted to Roman
emperors who visited (or stayed in) Aquincum or Pannonia (once or twice). As the author
explains on page 111, the ancient evidence is not always clear about the when
and the where.
Chapter 11
is devoted to religion. The author presents a pagan religion, the Mithras cult,
which was very popular among merchants and soldiers during the first and the
second century AD, and Christianity, which was a minor religion in the Roman Empire during the first and second
century. In the fourth century (during the reign of Theodosius) Christianity
was proclaimed as the official religion of the Roman state.
At the end
of the book (pages 141-142) the ancient Roman sites in Budapest are listed with a precise address. There
is free access to most of them.
Smaller
objects from antiquity are on display in three museums. The author provides the
address as well as the opening hours for all of them:
*
At the end
of the book (pages 143-144) there is a bibliography. Most entries are in German
or English. Two important English language books are not included here:
* The Archaeology of Roman Pannonia edited by Alfonz Lengyel & George T. B.
Radan (1980)* The Roman Army in Pannonia edited by Szolt Visy (2003)
Detail of the front cover: Contra-Aquincum as it was before the recent reorganisation.
Inside the
back cover there is a colour map which shows the southern section of Aquincum:
four Roman sites (including museums) are marked here.
If you are planning a visit to Budapest, and if you can read German, this book by Klara Póczy is highly relevant for you.
No comments:
Post a Comment