The fifth edition of Lonely Planet’s guidebook to
On the
positive side there is a lot of useful information here – what to do and what
to see in Budapest . In addition, there are sections with general
background and historical background about Budapest and Hungary . Finally, there are several maps,
which may be helpful to some visitors.
On the
negative side there are factual mistakes and unfortunate statements which should
not be found in any book - certainly not in the fifth edition of a guidebook.
In addition, many important facts which should be here are not here. Finally,
the organisation of the maps is not as good as it should be.
Let me try
to explain the negative points. For reasons of space I can only mention some of
them here.
THE MAPS
The
ancient Roman town in the northwest – called Aquincum – is mentioned in the
text on page 73, but it is not shown on the pull-out map. At the end of the book
there are more maps. But Aquincum is not shown on any of these maps either.
A MISTAKE
On
page 75 we are told that the ancient military amphitheatre “could accommodate
up to 15,000 spectators and was larger than the Colosseum in Rome .” A similar statement appears on
page 187. It is false. The military amphitheatre could seat 10-14,000
spectators. The Colosseum, the largest amphitheatre in the Roman Empire , could seat up to 50,000
spectators.
A MISTAKE
On page 212 the author claims the Hungarian language “has no significant
similarities to any other language in the world.” This is not true. Hungarian
is related to Finnish and Estonian, and the author seems to know this. On page
173 he says: “The Magyars belong to the Finno-Ugric group of peoples…” which is
true.
THE MISSING
HOTEL
Le Meridien Budapest Hotel is mentioned as a landmark twice (pp. 68 and
202). But it is not listed in the special section with hotels, and it is not
shown on any map. So where is it? It is near the Kempinski Hotel, which is marked
as # 81 on the map found on page 238.
SOME ADDITIONAL POINTS
The 1956
revolution is described on page 183. In order to explain what it was all
about the author uses the phrase “Socialism with a human face.” But this phrase
is not from Budapest 1956. It is from the Prague Spring in 1968,
and it was coined by the Czechoslovakian leader Alexander Dubcek.
When
presenting a site or a museum, the author gives two ticket prices: one for
adults and one for children. What about senior citizens and students? In many
cases there is a special discount for them. This fact is never mentioned.
Many
travellers carry a credit card, so the traveller wants to know: “Can I buy my
ticket with a credit card?” This question is never answered.
Most
travellers carry a camera and/or a mobile phone with a camera, so the traveller
wants to know: “Am I allowed to use my camera inside the museum?” This question
is never answered.
Time and
money are limited for most travellers, so the traveller wants to know: “Is this
museum worth my time and my money?” This guidebook presents many sites and
museums, but I think there should be more evaluation of the places. There is a
list with the top 10 sites in Budapest , and top sights are mentioned for
each district, but otherwise there is not much to tell you if a museum is worth
your time or your money. Here are two examples where the presentation is
incomplete:
(1) The
House of Terror (page 118) is recommended as one of the top sights in the
district, but some important facts are not given: You are allowed to take
pictures of the Soviet tank in the courtyard, but you are not allowed to use a
camera inside the exhibit. The museum is new, but the set-up is highly unprofessional.
Quotations written in large letters on the walls are only in Hungarian. Two or
three different movies with different soundtracks are shown in the same room,
which is annoying and confusing.
The House
of Terror is about an important topic. It could and should be a place for
education and reflection. Unfortunately, it is not. The intentions are good,
but the result is poor.
LP does not
give you this information.
Personally, I
recommend a visit to this place. But I would add a warning: do not expect
a professional and serious treatment of the topic. If you do, you are going to
be disappointed.
(2) The Semmelweis Museum of Medical History (page 66) is very old-fashioned. It
was established about fifty years ago, and since then, it seems, nothing has
changed. If you know nothing about Ignác Semmelweis (1818-1865), I am afraid this place will not help
you understand why he played an important role in the history of modern
medicine.
But Semmelweis
was born in this house, and in 1963 (almost one hundred years after his death)
his remains were deposited here. He deserves to be remembered. As a scientist
he was outstanding, but as a person he was difficult, and as a communicator he
was his own worst enemy.
LP does not
give you this information.
Personally,
I recommend a visit to this place, but I would add a warning: do not
expect too much. If you do, you are going to be disappointed.
I have
written to Lonely Planet to tell them about these flaws. I hope they will not
be repeated in future editions of the book.
How many
stars does this book deserve? If I look at the positive side, I will say
five. If I look at the negative side, I will say one. If I look at the book as a whole, I think I have to settle for three.
No comments:
Post a Comment