The Devil’s
Mistress is the English title of a Czech historical and biographical drama (based
on a true story) about the life and career of the famous Czech actress Lida
Baarova, who had a two-year affair with Joseph Goebbels, Hitler’s Minister of Propaganda.
Here is some basic information about this movie which premiered in 2016:
** Original title: Lida Baarova
** Director: Filip
Renc
** Writer: Ivan
Hubac
** Soundtrack:
Czech
** Subtitles:
English
** Run time: 106
minutes
The cast includes
the following:
** Tatiana
Pauhafova as Lida Baarova (1914-2000) – a Czech actress
** Simona Stasova
as Mrs Babkova – Lida’ mother
** Martin Huba as
Mr Babka – Lida’s father
** Anna Fialova as
Zorka Baarova (1921-1946) – Lida’s younger sister
** Gedeon Burkhard
as Gustav Fröhlich (1902-1987) - a German actor
** Karl Markovics
as Joseph Goebbels (1897-1945) – German Minister of Propaganda 1933-1945
** Lenka Vlasakova
as Magda Goebbels (1901-1945) – Goebbels’ wife 1931-1945
** Pavel Kriz as
Adolf Hitler (1889-1945)
** Zdenka
Prochazkova as Lida Baarova (age 80 in 1994)
** Hana Vagnerova
as a young journalist who interviews Lida Baarova when she is 80 years old in
1994
Since this drama
is based on a true story, the basic facts are part of the public record. They
are not a secret. Therefore I feel free to mention some of them in this review.
While this drama
is based on a true story, it is not a documentary film. It is a dramatized
version of events. Not everything happened exactly as shown in this drama, but
the basic story is true.
This drama about
Lida Baarova, who lived to be more than 80 years old, does not cover her whole
life. It covers only a short but significant part of her life, the time from
1934 to 1946.
The story begins
in Prague in 1934. Lida is famous in Czechoslovakia. But she wants more: she
wants to be famous in Germany. In 1934 she is invited to play a role in a
German movie. And her dream comes true: she becomes a famous movie star in
Germany. She gets to play opposite the famous German actor Gustav Fröhlich.
They make several movies together. They also become a couple off-screen.
While she is in
Germany, she meets Adolf Hitler and later Joseph Goebbels, his Minister of
Propaganda. Hitler invites her to tea, but the meeting is brief. And Hitler
does not invite her again. Goebbels on the other hand falls for her, head over
heels, even though he is married and has several children with his wife Magda.
Lida and Goebbels
have an affair which begins in 1936. After two years, Magda cannot take
anymore: she meets with Hitler and asks him to help her. Hitler intervenes: the
affair has to stop and it does.
Once the affair is
over, Lida’s career as a movie star in Germany is also over. When she is banned
from making more movies in Germany, she returns to Prague.
In this drama we
follow Lida’s life and career from 1934, when she moves to Germany, until 1946,
one year after the end of World War Two, when she is arrested as a Nazi
collaborator. But Lida’s career did not end in 1946. She was released and made
more movies. She also got married – two times – but this part of her life is
not covered in the movie.
What do reviewers
say about this drama? On IMDb it has a rating of 56 per cent, which corresponds
to (almost) three stars on Amazon. If you ask me, this rating is too high. The
story of Lida Baarova is interesting, but this movie about her life and career
is not very impressive. What is wrong? It is flawed. Let me explain:
# 1. The language
that is spoken in the movie. Almost all dialogue is in Czech. This is fine when
we are in Czechoslovakia, but when Lida is in Germany, the conversation is
still in Czech!
There are two brief
exceptions: (a) when Lida has to improve her German accent, the conversation is
in German; (b) when Lida gets an offer to come to Hollywood and work for MGM,
the conversation is in English. But these exceptions are very brief. Otherwise,
the dialogue is in Czech!
The German film
crew speaking Czech to each other! Hitler and Goebbels speaking Czech! This is
hardly realistic.
** The German
character Gustav Fröhlich is played by a German actor: Gedeon Burkhard, but we
do not hear him speak. His voice is dubbed by a Czech actor: Martin Stransky.
** The German
character Joseph Goebbels is played by an Austrian actor: Karl Markovics, but
we do not hear him speak. His voice is dubbed by a Czech actor: Victor Preiss.
I cannot believe
the director Filip Renc could allow this to happen. I cannot believe Tatiana
Pauhofova and the other leading actors agreed to take part in such a charade:
Hitler and Goebbels speaking Czech! This is just ridiculous.
# 2. There is an
important factual mistake in the movie. Lida is told that the Austrian actress
Friedl Czepa is not allowed to play in the movie Die Fledermaus. She is banned,
because she is Jewish. Lida is outraged. She goes to Goebbels and begs him to
change his mind. Because he is so infatuated with her, he agrees. Friedl can
stay, but only because Lida wants her.
This story is not
true at all. Friedl was an active Nazi supporter. And she was not Jewish. She
served as the director of the Vienna City Theatre 1940-1945. Would Nazi Germany
have given her this position if she was Jewish? Obviously not. The story that
is told in the movie is a product of the director’s vivid imagination.
# 3. One scene is
highly embarrassing. When Lida and Goebbels make love in front of a fireplace,
the camera turns to the flames in the fireplace. The face of Goebbels is mixed
with the flames in order to show us his burning love for Lida. This scene is
not a work of art; it is just ridiculous.
As you can see,
there are some flaws in this movie. The flaws are fatal; they cannot be
ignored; they cannot be swept under the carpet. I have to remove at least three
stars because of these flaws. Therefore this drama cannot get more than two
stars.
PS # 1. For more
information, see the following books:
** Die süsse
Bitterkeit meines Lebens by Lida Baarova (2000) – This is Lida’s autobiography
which was published shortly after her death.
** Lida Baarova und
Joseph Goebbels by Stanislav Motl (2009) – this book is based on several
interviews with Lida which were conducted during the years 1990-1997.
PS 2. The
following articles are available online:
** Allan Hall,
“Joseph Goebbels: the Casanova of the Nazis,” The Telegraph, 8 January 2011
** Rosie Johnston,
“The beautiful and damned actress Lida Baarova,” Radio Praha, 7 June 2011
PS # 3. The
Goebbels Experiment is a documentary film about the life and career of Joseph
Goebbels by Lutz Hachmeister & Michael Kloft (2005). There is an English
version narrated by Kenneth Branagh. The film, which is available online, is
based on Goebbels’ diaries. Run time: 104 minutes.
*****
You've made some very interesting points there and I've learnt a lot. However I wasn't bothered by the Czech-speaking Hitler. We've had English-speaking Hitlers eg Anthony Hopkins in "The Bunker". As long as it's acted well (which this Hitler and the one in "The Bunker" were) you suspend your disbelief.
ReplyDeleteI really enjoyed the film. I suppose the bit that surprised me most, though, was the suggestion that she'd saved the life of another actress who was Jewish, when in real life that other actress didn't need saving from nazism as she was herself an ardent nazi and wasn't Jewish at all. That was naughty of the film-makers. It was my quest to find out the truth of that that led me to your well-researched review.
Thanks for your kind words.
Delete