Thorvaldsen's Museum in Copenhagen.
Jens Engberg (a
Danish historian born 1936) was professor of history at Aarhus University for
thirty years (1976-2006). His field of expertise is Danish history in the
nineteenth century, in particular the labour and or the socialist movement.
A major study of
Danish cultural policy from 1750 to 1900 was published in 2005. The title is: Power
and Culture. It is in three volumes and it is in Danish. In volume 2 there is
a chapter about Thorvaldsen’s Museum (pp. 112-128).
Engberg does not
write about the numerous works of art that are on display in this museum. He
has another angle. His chapter is divided into two sections.
In section one he
explains how the museum was established during the nineteenth century. In section
two he analyses the famous frieze that is painted on three of the four sides of
the building.
The museum was
designed by architect Michael G. Bindesbøll (1800-1856), while the frieze was
created by painter Jørgen Sonne (1801-1890).
The ground plan of
the building is a rectangle. On the short eastern wall we can see the frigate
which transported Thorvaldsen and (some of) his works of art from Italy to Denmark
in 1838. From this point we can go left or right. If we go right, we can see members
of the elite (the ruling class) who are greeting Thorvaldsen in the harbour of
Copenhagen. If we go left, we can see the workers who are carrying Thorvaldsen’s
works of art into the new museum.
Thorvaldsen is greeted my the Copenhagen elite as he steps ashore.
On page 127
Engberg offers the following conclusion:
“On the sunny side
of the building and of life the frieze shows the prominent members of the
Copenhagen upper class who are greeting Thorvaldsen, while they are enjoying
his art. On the northern or the shadow side we can see the workers who - at the
risk of life and limbs - are carrying the elite’s works of art from the frigate
to the museum.”
There is a problem
with this conclusion. The Copenhagen elite is seen on the long wall facing the
canal. But this wall is facing north, not south, so Engberg is wrong when he
claims that the elite has a prominent position on “the sunny side” of the
building.
The workers who
are carrying the works of art into the museum are seen on the long wall facing
Parliament (Christiansborg). But this wall is facing south, not north, so Engberg
is wrong when he claims that the workers have been relegated to “the shadow
side” of the building.
The workers are carrying the works of art into the new museum.
Engberg has lost
his compass. He has confused north and south. How could this happen? He must
have visited Copenhagen many times, and he must have passed the museum many
times. He could have looked at the sun to determine the orientation of the
building. He did not even have to go to Copenhagen. He could just look at a
map.
If you look at a
map, you will see that the rectangular building is located along an east-west
line, not quite, but almost. The short end with the frigate is facing east, the
long wall with the boats in the harbour is facing north, and the long wall with
the workers is facing south.
Where did Engberg
get this mistaken idea about the sunny and the shadow side of the building? When
I contacted Torben Melander - a former inspector at the museum with special responsibility for the ancient collection – he
had a suggestion. He said Engberg probably read it in a book about the old
Copenhagen written by Broby-Johansen.
Rudolf Broby-Johansen (1900-1987)
was a member of the Communist Party of Denmark, who was interested in art and
architecture. The first edition of his book about the old Copenhagen was
published in 1948. Several editions followed. The sixth edition was published in
1986. On pp. 53-54 of this edition, there is a short section about Thorvaldsen’s
Museum. Towards the end there are some paragraphs about the frieze. Broby-Johansen
notes that we have the elite with Thorvaldsen on one side and the workers
carrying the monuments on the other side. Then he says:
“No Marxist can
say more wittily that the ruling class belongs in the sun and the working class
in the shadow; on one side we have a celebration, on the other side hard work.”
This is the origin
of the mistake. Broby-Johansen lost his compass. He was confused about north
and south. He thought the long wall facing the canal was facing south, which is
wrong, and he thought the long wall facing Parliament was facing north, which
is also wrong.
Engberg read this
political interpretation and used it in his book without ever checking if it
was true. It was an unfortunate oversight, because it is not true.
Klaus Rothstein
reviewed Engberg’s book in Weekendavisen of 30 December 2005. His review, which is available online, includes
a passage about Thorvaldsen’s Museum where he says:
“The pictures of the ruling class are placed on the sunny side of the building, while the workers are toiling in the shadow.”
“The pictures of the ruling class are placed on the sunny side of the building, while the workers are toiling in the shadow.”
As you can see,
this is an almost direct quotation from Engberg’s book.
When I contacted
Klaus Rothstein and told him that the statement is based on a misunderstanding
of the compass, he tried to defend himself saying he was merely a reviewer; he
had merely passed on some information from the book, so he did not think that
he deserved to be blamed for this.
Rothstein fails to
remember that the task of a reviewer is not only to tell us what is in a book
but also to evaluate the truth of every important statement. And this statement
is very important, because it is the conclusion of Engberg’s analysis of the
frieze.
PS # 1. I wish to thank my friend and former colleague Johan Bender, who kindly supplied me with copies of Engberg's and Broby-Johansen's books.
PS # 2. As far as I know, Jens Engberg is still alive. I wanted to contact him and ask him about the case. Unfortunately, I was unable to track him down. He retired in 2006 and nobody at his old institute seems to have an email-address for him.
PS # 2. As far as I know, Jens Engberg is still alive. I wanted to contact him and ask him about the case. Unfortunately, I was unable to track him down. He retired in 2006 and nobody at his old institute seems to have an email-address for him.
For more
information about the famous frieze, see my blog:
* * *
No comments:
Post a Comment